聖マリー･ド･レンカルナシオンとともに

（１５９９年～１６７２年）

わたしはカナダにおいて

気を散らせるような沢山の仕事に

携わっています。

それはこの世的な仕事です。

しかし、わたしは多くの労苦のうちに

休息を与えられております。

なぜなら神はどこにでも

おいでになるからです。

彼をお愛しすることを

邪魔だてすることのできる

仕事とか場所とかは

存在していません。

（聖マリー･ド･レンカルナシオンのことばより）